Kishi Mikomi

Biographie: Rurutia est une artiste extrêmement discrète; on ne sait rien d'elle, ni son age, encore moins son vrai nom (Rurutia est un pseudonyme). On a aucune photo promo, seulement le visuel des jaquettes et sa présence en ombre dans les clip...Elle ne fait aucune promo ! Pas de TV, pas de live, rien... L'un dans l'autre, c'est une sorte de promo le fait de jouer la fille mystérieuse... Son age pourrait être entre 25 et 35 ans... Encore une rumeur, mais son nom, Rurutia, viens de la contraction entre [Megumi no Ame] et [Rorotea]; qui signifie "Nuit de forte pluie, naissance des Dieux". On sait que Rurutia est une artiste complète, elle joue du piano, elle écrit, compose et arrange absolument toutes ses chansons, avec l'aide de Taka Satoh pour les arrangements. On peu aussi noter chez Rurutia un talent d'écriture et de mis en scène dans ses court métrage et ses clip...

Mon avis: C'est ma chanteuse préféré, je l'adore. Elle posède une voix unique et très speciale...
J'aimerai vraiment que vous écoutiez quelques unes de ses chansons, je trouve que ca en vaut vraiment la peine! Rurutia a vraiment son propre style. Bon après, je vous force pas non plus XD Vous avez le droit de pas aimer! Mais donnez moi au moins votre avis ><

Le site français sur Rurutia : Rurutia.fr

Lost Buttterfly [Papillon perdu]
Traduction française

Papillon, j'erre autour, le souterrain est un labyrinthe
Je vole et vole, mais je ne peut trouver une
sortie

Un jour, si ce jour vient pour vous
Rappelez-vous, rappelez-vous, Je suis ici

Il y a probablement autant de sens pour le bonheur qu'il y a de coeurs. Mais nous avons trop
Ainsi nous le perdons de vue

Hé, les jours qui semblent continuer à se répéter, changent lentement le futur
Ces fils des nuages appelés rêves s'enlacèrent à toutes vitesse

Si vous mettez le feu à vos ailes et prenez la fuite, vous pourriez même atteindre le soleil
Je souhaite que nous pourrions fondre ensemble pendant que vous me montrez ce sourire

Quoi qu'il en soit, nous tous nous séparons un jour
Mais, c'est bien,
je vous ai rencontrés

Loin, même si nous sommes à part, je peux prier pour le bonheur
Même s'il ne vous atteint pas, même s'il ne vous atteint pas, je ferai une chanson pour vous

Sûrement, c'est seulement quand nous mourons
Que nous découvrions le sens d'être né
Mais alors c'est trop tard
Ainsi nous errons

Hé, percutantes réalités
Sûrement vous changez
c'est parce que vous pouvez changer, que vous restez le même

Si vous criez jusqu'à ce que vous soyez enroués, même la nouvelle lune pourrait tomber
Même si le courage pour ne pas hésiter n'est pas qu'une lumière légère…

Hé, les jours qui semblent continuer à se répéter, changent lentement le futur
Ces fils des nuages appelés rêves s'enlacèrent à toutes vitesse

Si vous mettez le feu à vos ailes et prenez la fuite, vous pourriez même atteindre le soleil
Je souhaite que nous pourrions fondre ensemble pendant que vous me montrez ce sourire


vidéo by Tettori

Mon avis: Il s'agit du deuxième clip de Rurutia; c'est Lost Butterfly qui a rendu Rurutia connue, c’est même la meilleure vente de Rurutia. Je trouve cette chanson très belle, bon, il ne se passe pas grand chose dans le clip, mais je le trouve très beaux comme même.

Itoshigo yo [Mon enfant aimé]
Traduction française

Mon enfant aimé, le sommeil enveloppé dans mon antre pour toujours
Vous êtes si innocents, je ne vous permettrai jamais de partir encore

Oubliez d'elle
J'ai fermé ma gorge
les supplications rugueuses de ma voix n'atteindront pas vos oreilles

Nous n'avons besoin de personne d'autre, deux d'entre nous suffit
Je suis la seule qui peut vous aidez
Je mettrai des fers en argent sur vos jambes
ainsi vous ne pouvez pas faire les mêmes erreurs

Mon enfant aimé, buvez le miel doux des battements de mon antre
Vous êtes si innocents, je ne vous reverrai jamais ainsi à nouveau

Vous ne devez plus vous inquiéter d'elle
Même si elle vient un jour, et essaie de creuser votre corps de ses griffes
Vous auriez peur à nouveau
Je la battrai à mort avec ses mains

Ne vous opposez pas, confiez vous à moi
je peux vous aidez
J'irai faire des lambeau de vos ailes
vous ne vous envolerez plus jamais

Nous n'avons besoin de personne d'autre, deux d'entre nous suffit
Je suis la seule qui peut vous aidez
Je mettrai des fers en argent sur vos jambes
ainsi vous ne pouvez pas faire les mêmes erreurs

Ne vous opposez pas, confiez vous à moi
je peux vous aidez
J'irai faire des lambeau de vos ailes
vous ne vous envolerez plus jamais

vidéo by Inao-Sekai

Mon avis: c'est le tout premier single de Rurutia. je l'ai mis après Lost Butterfly parce que je pense que le clip est un peu moins accessible, puisqu'il met en scène un crime passionnel... Il y a beaucoup de symbole dans ce clip, la cage de l'oiseau, la fleur, tout cela donne une atmosphère assez special...

Genre: Seinen

Résumé: Tous les dix ans, le monde est aux prises d'une guerre secrete et sans merci, la guerre du Saint Graal, dans laquelle s'oppose des magiciens accompagnés de leurs servants, héros historiques ou légendaires se battent entre eux sous le contrôle de leur maître pour la conquête de cet objet de légende. Emiya Shiro, un lycéen aux pouvoirs magiques limités cachant en réalité un grand potentiel, se trouve mêlé à cette guerre contre son gré, pacifiste convaicu qu'il est, accompagné de sa servant Saber....

Mon avis: Les graphismes sont très bien réussi, les personnages ont tous une vraie personnalité.Le scénario s'inspire de plusieurs mythologies, j'ai trouvé ca génial.

Un site très complet sur Fate stay night Japanbar Fate Stay Night

Petit Bonus X3
Nombre d'épisodes: 24 épisodes de 25 mins
Tout les épisodes ici
Un AMV que j'adore sur Fate stay night: Fate Stay Night Amv Evolution

Merci Full Moon sweet de m'avoir offert ce joli poème.
Si l'image ou la façon dont j'ai mis ton texte ne te plaisent pas, dis le moi!!!